{"format":"feedseek-model-feed","version":1,"source_key":"weather","title":"Pogoda — Kościelec (Chrzanów)","feed_url":"https://trvny.github.io/feedseek/weather.json","source_feed":"https://trvny.github.io/feedseek/weather.xml","home_page_url":"https://weather.travny.workers.dev/","items":[{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-18T16:00:06.823Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 28)","text":"Europejski indeks AQI 28 (dobra). PM2.5 9.2 µg/m³, PM10 10.9 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-18T16:00:06.823Z","date_published":"2026-11-18T16:00:06Z","date_modified":"2026-11-18T16:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-18T10:00:05.773Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — bardzo dobra (AQI 18)","text":"Europejski indeks AQI 18 (bardzo dobra). PM2.5 3.6 µg/m³, PM10 5.1 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-18T10:00:05.773Z","date_published":"2026-11-18T10:00:05Z","date_modified":"2026-11-18T10:00:05Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-18T10:00:05.712Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 10.9°C","text":"deszcz → zachmurzenie; opady ustały. Mediana 5 źródeł: 10.9°C (rozrzut 8.8–11.3°C), wiatr 5.2 m/s, wilgotność 83%, UV 0.7.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-18T10:00:05.712Z","date_published":"2026-11-18T10:00:05Z","date_modified":"2026-11-18T10:00:05Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-18T08:00:06.357Z","title":"Kościelec (Chrzanów): deszcz, 8.5°C","text":"zachmurzenie → deszcz; zaczęło padać. Mediana 5 źródeł: 8.5°C (rozrzut 6.8–9.7°C), wiatr 4.5 m/s, wilgotność 92%, UV 0.1.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-18T08:00:06.357Z","date_published":"2026-11-18T08:00:06Z","date_modified":"2026-11-18T08:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-17T22:00:07.175Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 30)","text":"Europejski indeks AQI 30 (dobra). PM2.5 9.8 µg/m³, PM10 10.8 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-17T22:00:07.175Z","date_published":"2026-11-17T22:00:07Z","date_modified":"2026-11-17T22:00:07Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-17T22:00:07.079Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 8.8°C","text":"deszcz → zachmurzenie; opady ustały. Mediana 5 źródeł: 8.8°C (rozrzut 7.7–9.1°C), wiatr 6.9 m/s, wilgotność 92%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-17T22:00:07.079Z","date_published":"2026-11-17T22:00:07Z","date_modified":"2026-11-17T22:00:07Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-17T18:00:11.464Z","title":"Kościelec (Chrzanów): deszcz, 6.2°C","text":"zaczęło padać. Mediana 5 źródeł: 6.2°C (rozrzut 5.3–7°C), wiatr 3 m/s, wilgotność 96%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-17T18:00:11.464Z","date_published":"2026-11-17T18:00:11Z","date_modified":"2026-11-17T18:00:11Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-17T16:00:06.984Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 41)","text":"Europejski indeks AQI 41 (umiarkowana). PM2.5 16.8 µg/m³, PM10 25.3 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-17T16:00:06.984Z","date_published":"2026-11-17T16:00:06Z","date_modified":"2026-11-17T16:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-17T16:00:06.860Z","title":"Kościelec (Chrzanów): deszcz, 6°C","text":"zachmurzenie → deszcz. Mediana 5 źródeł: 6°C (rozrzut 5–7.1°C), wiatr 1.9 m/s, wilgotność 94%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-17T16:00:06.860Z","date_published":"2026-11-17T16:00:06Z","date_modified":"2026-11-17T16:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:214:lifted","title":"✓ IMGW hydro: odwołano — Susza hydrologiczna","text":"Ostrzeżenie „Susza hydrologiczna\" nie jest już aktywne.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:214:lifted","date_published":"2026-11-17T10:00:06Z","date_modified":"2026-11-17T10:00:06Z","tags":["warning_lifted"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:245:lifted","title":"✓ IMGW hydro: odwołano — Susza hydrologiczna","text":"Ostrzeżenie „Susza hydrologiczna\" nie jest już aktywne.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:245:lifted","date_published":"2026-11-17T10:00:06Z","date_modified":"2026-11-17T10:00:06Z","tags":["warning_lifted"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:167:lifted","title":"✓ IMGW hydro: odwołano — Susza hydrologiczna","text":"Ostrzeżenie „Susza hydrologiczna\" nie jest już aktywne.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:167:lifted","date_published":"2026-11-17T10:00:06Z","date_modified":"2026-11-17T10:00:06Z","tags":["warning_lifted"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:166:lifted","title":"✓ IMGW hydro: odwołano — Susza hydrologiczna","text":"Ostrzeżenie „Susza hydrologiczna\" nie jest już aktywne.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:166:lifted","date_published":"2026-11-17T10:00:06Z","date_modified":"2026-11-17T10:00:06Z","tags":["warning_lifted"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:238:lifted","title":"✓ IMGW hydro: odwołano — Susza hydrologiczna","text":"Ostrzeżenie „Susza hydrologiczna\" nie jest już aktywne.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:238:lifted","date_published":"2026-11-17T10:00:06Z","date_modified":"2026-11-17T10:00:06Z","tags":["warning_lifted"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-17T10:00:06.054Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 6.1°C","text":"deszcz → zachmurzenie; opady ustały. Mediana 5 źródeł: 6.1°C (rozrzut 5.8–6.8°C), wiatr 3.2 m/s, wilgotność 94%, UV 0.1.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-17T10:00:06.054Z","date_published":"2026-11-17T10:00:06Z","date_modified":"2026-11-17T10:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-17T08:00:04.523Z","title":"Kościelec (Chrzanów): deszcz, 5.4°C","text":"zachmurzenie → deszcz; zaczęło padać. Mediana 5 źródeł: 5.4°C (rozrzut 4.9–5.9°C), wiatr 3.4 m/s, wilgotność 95%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-17T08:00:04.523Z","date_published":"2026-11-17T08:00:04Z","date_modified":"2026-11-17T08:00:04Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-17T00:00:09.526Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 33)","text":"Europejski indeks AQI 33 (dobra). PM2.5 11.4 µg/m³, PM10 14.5 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-17T00:00:09.526Z","date_published":"2026-11-17T00:00:09Z","date_modified":"2026-11-17T00:00:09Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-16T22:00:05.770Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 5.3°C","text":"deszcz → zachmurzenie. Mediana 5 źródeł: 5.3°C (rozrzut 5.1–6.6°C), wiatr 4.6 m/s, wilgotność 91%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-16T22:00:05.770Z","date_published":"2026-11-16T22:00:05Z","date_modified":"2026-11-16T22:00:05Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-16T20:00:06.992Z","title":"Kościelec (Chrzanów): deszcz, 5.5°C","text":"zachmurzenie → deszcz. Mediana 5 źródeł: 5.5°C (rozrzut 4.7–5.5°C), wiatr 3.6 m/s, wilgotność 91%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-16T20:00:06.992Z","date_published":"2026-11-16T20:00:06Z","date_modified":"2026-11-16T20:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-16T16:00:06.097Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 44)","text":"Europejski indeks AQI 44 (umiarkowana). PM2.5 21.8 µg/m³, PM10 24.7 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-16T16:00:06.097Z","date_published":"2026-11-16T16:00:06Z","date_modified":"2026-11-16T16:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-16T16:00:06.046Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 5.1°C","text":"deszcz → zachmurzenie. Mediana 5 źródeł: 5.1°C (rozrzut 4.6–5.7°C), wiatr 2 m/s, wilgotność 94%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-16T16:00:06.046Z","date_published":"2026-11-16T16:00:06Z","date_modified":"2026-11-16T16:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-16T12:00:06.828Z","title":"Kościelec (Chrzanów): deszcz, 6.3°C","text":"zachmurzenie → deszcz. Mediana 5 źródeł: 6.3°C (rozrzut 5.8–7.2°C), wiatr 2.2 m/s, wilgotność 84%, UV 0.8.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-16T12:00:06.828Z","date_published":"2026-11-16T12:00:06Z","date_modified":"2026-11-16T12:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-16T10:00:07.192Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 38)","text":"Europejski indeks AQI 38 (dobra). PM2.5 14.2 µg/m³, PM10 16.7 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-16T10:00:07.192Z","date_published":"2026-11-16T10:00:07Z","date_modified":"2026-11-16T10:00:07Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-16T10:00:07.086Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 6°C","text":"temperatura +4°C → 6°C. Mediana 5 źródeł: 6°C (rozrzut 5.3–7.7°C), wiatr 2.1 m/s, wilgotność 79%, UV 1.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-16T10:00:07.086Z","date_published":"2026-11-16T10:00:07Z","date_modified":"2026-11-16T10:00:07Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-16T00:00:06.352Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 54)","text":"Europejski indeks AQI 54 (umiarkowana). PM2.5 39.8 µg/m³, PM10 44 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-16T00:00:06.352Z","date_published":"2026-11-16T00:00:06Z","date_modified":"2026-11-16T00:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-15T22:00:07.003Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — zła (AQI 63)","text":"Europejski indeks AQI 63 (zła). PM2.5 55.3 µg/m³, PM10 60.5 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-15T22:00:07.003Z","date_published":"2026-11-15T22:00:07Z","date_modified":"2026-11-15T22:00:07Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-15T18:00:05.731Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 2°C","text":"temperatura -3.6°C → 2°C. Mediana 5 źródeł: 2°C (rozrzut 1–3.3°C), wiatr 1.6 m/s, wilgotność 73%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-15T18:00:05.731Z","date_published":"2026-11-15T18:00:05Z","date_modified":"2026-11-15T18:00:05Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-15T16:00:05.992Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 48)","text":"Europejski indeks AQI 48 (umiarkowana). PM2.5 28.5 µg/m³, PM10 34.4 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-15T16:00:05.992Z","date_published":"2026-11-15T16:00:05Z","date_modified":"2026-11-15T16:00:05Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-15T14:00:07.781Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 5.6°C","text":"bezchmurnie → zachmurzenie. Mediana 5 źródeł: 5.6°C (rozrzut 4.7–9.7°C), wiatr 1.8 m/s, wilgotność 63%, UV 0.5.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-15T14:00:07.781Z","date_published":"2026-11-15T14:00:07Z","date_modified":"2026-11-15T14:00:07Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-15T12:00:05.723Z","title":"Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, 6.4°C","text":"temperatura +4.4°C → 6.4°C. Mediana 5 źródeł: 6.4°C (rozrzut 6.3–8.9°C), wiatr 1.7 m/s, wilgotność 55.7%, UV 1.6.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-15T12:00:05.723Z","date_published":"2026-11-15T12:00:05Z","date_modified":"2026-11-15T12:00:05Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-15T10:00:06.694Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 31)","text":"Europejski indeks AQI 31 (dobra). PM2.5 10.6 µg/m³, PM10 13.7 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-15T10:00:06.694Z","date_published":"2026-11-15T10:00:06Z","date_modified":"2026-11-15T10:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-15T08:00:07.296Z","title":"Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, 2°C","text":"temperatura +3.3°C → 2°C. Mediana 5 źródeł: 2°C (rozrzut -0.9–5.5°C), wiatr 2.4 m/s, wilgotność 72%, UV 0.8.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-15T08:00:07.296Z","date_published":"2026-11-15T08:00:07Z","date_modified":"2026-11-15T08:00:07Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-15T06:00:05.022Z","title":"Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, -1.3°C","text":"temperatura -3.1°C → -1.3°C. Mediana 5 źródeł: -1.3°C (rozrzut -4.2–-0.5°C), wiatr 2.2 m/s, wilgotność 86%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-15T06:00:05.022Z","date_published":"2026-11-15T06:00:05Z","date_modified":"2026-11-15T06:00:05Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:245:new","title":"⚠ IMGW hydro: Susza hydrologiczna","text":"W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Rudawy, Prądnika i przyrzecze Wisły spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.. Prawdopodobieństwo 100%. Obowiązuje 2026-11-05 09:26:06 → 9999-12-31 23:59:59.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:245:new","date_published":"2026-11-15T04:00:06Z","date_modified":"2026-11-15T04:00:06Z","tags":["warning_new"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:214:new","title":"⚠ IMGW hydro: Susza hydrologiczna","text":"W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Przemszy i przyrzecza Wisły spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.. Prawdopodobieństwo 100%. Obowiązuje 2026-08-11 09:42:30 → 9999-12-31 23:59:59.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:214:new","date_published":"2026-11-15T04:00:06Z","date_modified":"2026-11-15T04:00:06Z","tags":["warning_new"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:216:new","title":"⚠ IMGW hydro: Susza hydrologiczna","text":"W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na odcinku Wisły od ujścia Dunajca do ujścia Wisłoki spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ. Prawdopodobieństwo 95%. Obowiązuje 2026-08-14 09:12:50 → 9999-12-31 23:59:59.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:216:new","date_published":"2026-11-15T04:00:06Z","date_modified":"2026-11-15T04:00:06Z","tags":["warning_new"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:167:new","title":"⚠ IMGW hydro: Susza hydrologiczna","text":"W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Raby od zbiornika Dobczyce do ujścia spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.. Prawdopodobieństwo 100%. Obowiązuje 2026-07-14 10:00:00 → 9999-12-31 23:59:59.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:167:new","date_published":"2026-11-15T04:00:06Z","date_modified":"2026-11-15T04:00:06Z","tags":["warning_new"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:166:new","title":"⚠ IMGW hydro: Susza hydrologiczna","text":"W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Skawinki, Wilgi i przyrzecza Wisły spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.. Prawdopodobieństwo 100%. Obowiązuje 2026-07-14 10:00:00 → 9999-12-31 23:59:59.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:166:new","date_published":"2026-11-15T04:00:06Z","date_modified":"2026-11-15T04:00:06Z","tags":["warning_new"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:216:lifted","title":"✓ IMGW hydro: odwołano — Susza hydrologiczna","text":"Ostrzeżenie „Susza hydrologiczna\" nie jest już aktywne.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:216:lifted","date_published":"2026-11-15T02:00:07Z","date_modified":"2026-11-15T02:00:07Z","tags":["warning_lifted"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-15T02:00:06.996Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 52)","text":"Europejski indeks AQI 52 (umiarkowana). PM2.5 36 µg/m³, PM10 41.3 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-15T02:00:06.996Z","date_published":"2026-11-15T02:00:06Z","date_modified":"2026-11-15T02:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-14T20:00:07.283Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — zła (AQI 65)","text":"Europejski indeks AQI 65 (zła). PM2.5 59.4 µg/m³, PM10 72 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-14T20:00:07.283Z","date_published":"2026-11-14T20:00:07Z","date_modified":"2026-11-14T20:00:07Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-14T18:00:07.466Z","title":"Kościelec (Chrzanów): bezchmurnie, 1.8°C","text":"zachmurzenie → bezchmurnie. Mediana 5 źródeł: 1.8°C (rozrzut 0.9–2.9°C), wiatr 1.6 m/s, wilgotność 86%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-14T18:00:07.466Z","date_published":"2026-11-14T18:00:07Z","date_modified":"2026-11-14T18:00:07Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-14T16:00:06.625Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 43)","text":"Europejski indeks AQI 43 (umiarkowana). PM2.5 19.7 µg/m³, PM10 25.1 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-14T16:00:06.625Z","date_published":"2026-11-14T16:00:06Z","date_modified":"2026-11-14T16:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-14T02:00:06.320Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 37)","text":"Europejski indeks AQI 37 (dobra). PM2.5 13.5 µg/m³, PM10 16.6 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-14T02:00:06.320Z","date_published":"2026-11-14T02:00:06Z","date_modified":"2026-11-14T02:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-13T18:00:10.302Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 47)","text":"Europejski indeks AQI 47 (umiarkowana). PM2.5 26.6 µg/m³, PM10 31.2 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-13T18:00:10.302Z","date_published":"2026-11-13T18:00:10Z","date_modified":"2026-11-13T18:00:10Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:246:lifted","title":"✓ IMGW hydro: wygasło — Gwałtowne wzrosty stanów wody","text":"Upłynął termin ostrzeżenia „Gwałtowne wzrosty stanów wody\".","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:246:lifted","date_published":"2026-11-13T14:00:06Z","date_modified":"2026-11-13T14:00:06Z","tags":["warning_lifted"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-13T08:00:06.297Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 3.7°C","text":"deszcz → zachmurzenie. Mediana 5 źródeł: 3.7°C (rozrzut 3.6–4.1°C), wiatr 3.1 m/s, wilgotność 90%, UV 0.4.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-13T08:00:06.297Z","date_published":"2026-11-13T08:00:06Z","date_modified":"2026-11-13T08:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-13T04:00:06.476Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 22)","text":"Europejski indeks AQI 22 (dobra). PM2.5 6.1 µg/m³, PM10 7.4 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-13T04:00:06.476Z","date_published":"2026-11-13T04:00:06Z","date_modified":"2026-11-13T04:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-13T04:00:06.339Z","title":"Kościelec (Chrzanów): deszcz, 3.7°C","text":"temperatura -3.6°C → 3.7°C; opady ustały. Mediana 5 źródeł: 3.7°C (rozrzut 2.5–5.1°C), wiatr 3.4 m/s, wilgotność 93%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-13T04:00:06.339Z","date_published":"2026-11-13T04:00:06Z","date_modified":"2026-11-13T04:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-13T02:00:07.389Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 44)","text":"Europejski indeks AQI 44 (umiarkowana). PM2.5 21.7 µg/m³, PM10 21.8 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-13T02:00:07.389Z","date_published":"2026-11-13T02:00:07Z","date_modified":"2026-11-13T02:00:07Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-13T00:00:06.706Z","title":"Kościelec (Chrzanów): deszcz, 7.3°C","text":"zaczęło padać. Mediana 5 źródeł: 7.3°C (rozrzut 5.9–8.6°C), wiatr 2.4 m/s, wilgotność 96%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-13T00:00:06.706Z","date_published":"2026-11-13T00:00:06Z","date_modified":"2026-11-13T00:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-12T22:00:06.998Z","title":"Kościelec (Chrzanów): deszcz, 7.8°C","text":"zachmurzenie → deszcz. Mediana 5 źródeł: 7.8°C (rozrzut 7.1–8.8°C), wiatr 1.5 m/s, wilgotność 96%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-12T22:00:06.998Z","date_published":"2026-11-12T22:00:06Z","date_modified":"2026-11-12T22:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-12T18:00:06.049Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — zła (AQI 70)","text":"Europejski indeks AQI 70 (zła). PM2.5 70.3 µg/m³, PM10 73.7 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-12T18:00:06.049Z","date_published":"2026-11-12T18:00:06Z","date_modified":"2026-11-12T18:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-12T16:00:06.887Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — umiarkowana (AQI 47)","text":"Europejski indeks AQI 47 (umiarkowana). PM2.5 27.6 µg/m³, PM10 31.3 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-12T16:00:06.887Z","date_published":"2026-11-12T16:00:06Z","date_modified":"2026-11-12T16:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:246:new","title":"⚠ IMGW hydro: Gwałtowne wzrosty stanów wody (stopień 1)","text":"W związku z prognozowanymi opadami deszczu, na stacji hydrologicznej Gorlice, spodziewany jest gwałtowny wzrost poziomu wody, z możliwym przekroczeniem stanu ostrzegawczego.. Prawdopodobieństwo 80%. Obowiązuje 2026-11-13 00:00:00 → 2026-11-13 15:00:00.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:warn:hydro:246:new","date_published":"2026-11-12T14:00:05Z","date_modified":"2026-11-12T14:00:05Z","tags":["warning_new"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-12T10:00:06.804Z","title":"Kościelec (Chrzanów): jakość powietrza — dobra (AQI 37)","text":"Europejski indeks AQI 37 (dobra). PM2.5 13.3 µg/m³, PM10 14.4 µg/m³. Brak istotnych pyłków.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:air:2026-11-12T10:00:06.804Z","date_published":"2026-11-12T10:00:06Z","date_modified":"2026-11-12T10:00:06Z","tags":["air_quality_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-12T10:00:06.746Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 8.2°C","text":"temperatura +4°C → 8.2°C. Mediana 5 źródeł: 8.2°C (rozrzut 7.7–8.8°C), wiatr 3.7 m/s, wilgotność 88%, UV 1.3.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-12T10:00:06.746Z","date_published":"2026-11-12T10:00:06Z","date_modified":"2026-11-12T10:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-12T00:00:06.285Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 4.2°C","text":"deszcz → zachmurzenie; opady ustały. Mediana 5 źródeł: 4.2°C (rozrzut 4.1–5.3°C), wiatr 1.6 m/s, wilgotność 96%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-12T00:00:06.285Z","date_published":"2026-11-12T00:00:06Z","date_modified":"2026-11-12T00:00:06Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-11T22:00:07.897Z","title":"Kościelec (Chrzanów): deszcz, 4.4°C","text":"zachmurzenie → deszcz; zaczęło padać. Mediana 5 źródeł: 4.4°C (rozrzut 4.1–5.2°C), wiatr 1.9 m/s, wilgotność 96.8%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-11T22:00:07.897Z","date_published":"2026-11-11T22:00:07Z","date_modified":"2026-11-11T22:00:07Z","tags":["current_change"]},{"id":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-11T20:00:06.978Z","title":"Kościelec (Chrzanów): zachmurzenie, 4.3°C","text":"deszcz → zachmurzenie; opady ustały. Mediana 5 źródeł: 4.3°C (rozrzut 3.7–5.2°C), wiatr 2.7 m/s, wilgotność 93.2%, UV 0.","text_kind":"content","url":"tag:travny,2026:weather:koscielec:current:2026-11-11T20:00:06.978Z","date_published":"2026-11-11T20:00:06Z","date_modified":"2026-11-11T20:00:06Z","tags":["current_change"]}]}
