<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<feed xmlns:webfeeds="http://webfeeds.org/rss/1.0" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
  <id>urn:imgw:danepubliczne</id>
  <title>IMGW</title>
  <updated>2026-11-12T00:59:07.163506+00:00</updated>
  <author>
    <name>IMGW-PIB</name>
    <uri>https://danepubliczne.imgw.pl/</uri>
  </author>
  <link href="https://trvny.github.io/feedseek/imgw.xml" rel="self"/>
  <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/" rel="alternate"/>
  <generator uri="https://github.com/trvny/feedseek">Feedseek</generator>
  <icon>https://feeds-proxy.travny.workers.dev/favicon?domain=danepubliczne.imgw.pl&amp;sz=64</icon>
  <logo>https://feeds-proxy.travny.workers.dev/favicon?domain=danepubliczne.imgw.pl&amp;sz=256</logo>
  <webfeeds:logo>https://feeds-proxy.travny.workers.dev/favicon?domain=danepubliczne.imgw.pl&amp;sz=256</webfeeds:logo>
  <webfeeds:icon>https://feeds-proxy.travny.workers.dev/favicon?domain=danepubliczne.imgw.pl&amp;sz=64</webfeeds:icon>
  <subtitle>Obserwacje synoptyczne, stany wód, telemetria oraz ostrzeżenia meteo i hydro z danepubliczne.imgw.pl</subtitle>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-12</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 12.11: opad (10 min) 0 mm (00:40)</title>
    <updated>2026-11-12T00:59:06.901120+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (00:40)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-12T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-12</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 147 cm (12.11 00:20)</title>
    <updated>2026-11-12T00:59:06.641683+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 147 cm (12.11 00:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 11.3 m³/s (12.11 00:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-12T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-12</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 133 cm (12.11 00:20)</title>
    <updated>2026-11-12T00:59:06.641640+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 133 cm (12.11 00:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-12T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-12</id>
    <title>Kraków — obserwacje 12.11: 5°C, opad 1.8 mm (godz. 00)</title>
    <updated>2026-11-12T00:59:05.891985+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;00:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 30°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1.8 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1003.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-12T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-11</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 11.11: opad (10 min) 0.1 mm (17:40)</title>
    <updated>2026-11-11T18:03:02.403356+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0.1 mm (17:40)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-11T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-11</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 135 cm (11.11 17:20)</title>
    <updated>2026-11-11T18:03:02.215026+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 135 cm (11.11 17:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.7 m³/s (11.11 17:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-11T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-11</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 136 cm (11.11 17:20)</title>
    <updated>2026-11-11T18:03:02.214940+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 136 cm (11.11 17:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-11T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-11</id>
    <title>Kraków — obserwacje 11.11: 5°C, opad 1.8 mm (godz. 17)</title>
    <updated>2026-11-11T18:03:01.240286+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;01:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 240°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;87.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1014.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;09:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 80°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;76.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1.8 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1012.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;17:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 30°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;88.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1.8 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1007 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-11T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-10</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 10.11: opad (10 min) 0 mm (20:40)</title>
    <updated>2026-11-10T21:00:19.901161+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (20:40)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-10T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-10</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 149 cm (10.11 20:20)</title>
    <updated>2026-11-10T21:00:19.678139+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 149 cm (10.11 20:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 12 m³/s (10.11 20:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-10T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-10</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 133 cm (10.11 20:20)</title>
    <updated>2026-11-10T21:00:19.678095+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 133 cm (10.11 20:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-10T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-10</id>
    <title>Kraków — obserwacje 10.11: 4.2°C, opad 0 mm (godz. 20)</title>
    <updated>2026-11-10T21:00:18.684125+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;02:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-2.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.1%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1019.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;12:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;80.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1009.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;20:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 250°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;88.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1012.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-10T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnmeteo:Sk20261109120409792</id>
    <title>⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Gęsta mgła</title>
    <updated>2026-11-09T19:05:24.567816+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gęsta mgła&lt;/strong&gt; — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 80%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obowiązuje od 2026-11-09 17:00:00 do 2026-11-10 09:00:00&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prognozuje się gęste mgły, w zasięgu których widzialność może miejscami wynosić poniżej 200 m.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Brak.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningsmeteo" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-11-09T13:04:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-09</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 09.11: opad (10 min) 0 mm (18:40)</title>
    <updated>2026-11-09T19:05:24.433732+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (18:40)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-09T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-09</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 131 cm (09.11 18:20)</title>
    <updated>2026-11-09T19:05:24.279639+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 131 cm (09.11 18:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.04 m³/s (09.11 18:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-09T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-09</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (09.11 18:20)</title>
    <updated>2026-11-09T19:05:24.279583+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 135 cm (09.11 18:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-09T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-09</id>
    <title>Kraków — obserwacje 09.11: 1.8°C, opad 0 mm (godz. 18)</title>
    <updated>2026-11-09T19:05:23.496119+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;06:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-4.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 360°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;96.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;08:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;92.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1027.7 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 30°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;87.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1023.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-09T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnmeteo:Sk20261108111110196</id>
    <title>⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Gęsta mgła</title>
    <updated>2026-11-08T15:50:04.464699+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gęsta mgła&lt;/strong&gt; — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 80%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obowiązuje od 2026-11-08 18:00:00 do 2026-11-09 10:00:00&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prognozuje się gęste mgły, w zasięgu których widzialność będzie miejscami wynosić poniżej 200 m. Lokalnie mgły będą osadzać szadź, powodując śliskość nawierzchni.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Brak.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningsmeteo" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-11-08T12:11:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-08</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 08.11: opad (10 min) 0 mm (23:40)</title>
    <updated>2026-11-08T23:59:11.102778+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:40)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-08T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-08</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 139 cm (08.11 23:20)</title>
    <updated>2026-11-08T23:59:10.916877+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 139 cm (08.11 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.58 m³/s (08.11 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-08T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-08</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 132 cm (08.11 23:20)</title>
    <updated>2026-11-08T23:59:10.916834+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 132 cm (08.11 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-08T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-08</id>
    <title>Kraków — obserwacje 08.11: -1.7°C, opad 0 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-11-08T23:59:09.941066+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;00:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-0.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 290°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;06:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-3.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 270°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;07:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-3.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 360°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;15:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;89.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-0.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 70°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;99.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;21:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-1.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 10°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;99.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-1.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 230°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-08T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnmeteo:Sk20261107102827037</id>
    <title>⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Gęsta mgła</title>
    <updated>2026-11-07T11:31:11.137854+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gęsta mgła&lt;/strong&gt; — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 80%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obowiązuje od 2026-11-07 18:00:00 do 2026-11-08 11:00:00&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prognozuje się gęste mgły, w zasięgu których widzialność może miejscami wynosić poniżej 200 m. Lokalnie mgły mogą osadzać szadź, powodując śliskość nawierzchni dróg i chodników.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Brak.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningsmeteo" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-11-07T11:28:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-07</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 07.11: opad (10 min) 0 mm (23:30)</title>
    <updated>2026-11-07T23:54:25.111938+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-07T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-07</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 139 cm (07.11 23:20)</title>
    <updated>2026-11-07T23:54:24.979656+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 139 cm (07.11 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.58 m³/s (07.11 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-07T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-07</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 134 cm (07.11 23:20)</title>
    <updated>2026-11-07T23:54:24.979596+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 134 cm (07.11 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-07T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-07</id>
    <title>Kraków — obserwacje 07.11: -0.3°C, opad 0 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-11-07T23:54:24.306786+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;00:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-2.9°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 20°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;99.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1031.7 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;06:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-2.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 260°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.1%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1032 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;07:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-1.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1032.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;08:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-0.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1032.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;11:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1031.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;13:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 70°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;79.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;14:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 70°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;80.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;22:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-0.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 10°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;99.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-0.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 320°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;99.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-07T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnmeteo:Sk20261106104336483</id>
    <title>⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Gęsta mgła</title>
    <updated>2026-11-06T12:25:15.546081+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gęsta mgła&lt;/strong&gt; — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 75%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obowiązuje od 2026-11-06 18:00:00 do 2026-11-07 10:00:00&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prognozuje się gęste mgły, w zasięgu których widzialność może miejscami wynosić poniżej 200 m. Lokalnie mgły mogą marznąć powodując śliskość nawierzchni dróg i chodników.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Brak.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningsmeteo" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-11-06T11:43:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-06</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 06.11: opad (10 min) 0 mm (23:50)</title>
    <updated>2026-11-07T00:17:16.337983+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-06T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-06</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 139 cm (06.11 23:50)</title>
    <updated>2026-11-07T00:17:16.184332+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 139 cm (06.11 23:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.58 m³/s (06.11 23:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-06T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-06</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 136 cm (06.11 23:50)</title>
    <updated>2026-11-07T00:17:16.184273+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 136 cm (06.11 23:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-06T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-06</id>
    <title>Kraków — obserwacje 06.11: -0.1°C, opad 0 mm (godz. 19)</title>
    <updated>2026-11-06T19:40:40.389920+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;02:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-2.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 220°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.1 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1029.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;12:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 200°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;84.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1029.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;19:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;-0.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1031.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-06T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnmeteo:Po20261105102811131</id>
    <title>⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Gęsta mgła</title>
    <updated>2026-11-05T12:43:35.699929+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gęsta mgła&lt;/strong&gt; — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 80%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obowiązuje od 2026-11-05 22:00:00 do 2026-11-06 10:00:00&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prognozuje się gęste mgły, w zasięgu których widzialność miejscami wynosić będzie poniżej 200 m.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Brak.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningsmeteo" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-11-05T11:28:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnhydro:23132dbaf2830a92cf9c15b373978552e2668580</id>
    <title>💧 Ostrzeżenie hydro: Susza hydrologiczna (małopolskie)</title>
    <updated>2026-11-05T09:38:11.812539+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Susza hydrologiczna&lt;/strong&gt; — nr 245, prawdopodobieństwo 100%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Od 2026-11-05 09:26:06 do 9999-12-31 23:59:59&lt;/p&gt;&lt;p&gt;W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Rudawy, Prądnika i przyrzecze Wisły spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obszar: małopolskie, Zlewnie Rudawy, Prądnika i przyrzecze Wisły, susza hydrologiczna&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningshydro" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-11-05T09:25:07+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-05</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 05.11: opad (10 min) 0 mm (20:50)</title>
    <updated>2026-11-05T21:13:10.872231+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (20:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-05T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-05</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 134 cm (05.11 20:50)</title>
    <updated>2026-11-05T21:13:10.685505+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 134 cm (05.11 20:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.48 m³/s (05.11 20:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-05T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-05</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 136 cm (05.11 20:50)</title>
    <updated>2026-11-05T21:13:10.685394+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 136 cm (05.11 20:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-05T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-05</id>
    <title>Kraków — obserwacje 05.11: 0.1°C, opad 0.1 mm (godz. 20)</title>
    <updated>2026-11-05T21:13:09.811443+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;02:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;89.1%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1033.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;09:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;61.5%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.1 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1033.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;12:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 120°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;57.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.1 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1031.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;14:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;54.5%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.1 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;20:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.1 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-05T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnmeteo:Sk20261104104602138</id>
    <title>⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Gęsta mgła</title>
    <updated>2026-11-04T13:05:51.662384+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gęsta mgła&lt;/strong&gt; — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 80%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obowiązuje od 2026-11-04 22:00:00 do 2026-11-05 10:00:00&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prognozuje się gęste mgły, w zasięgu których widzialność miejscami wynosić będzie poniżej 200 m.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Brak.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningsmeteo" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-11-04T11:46:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-04</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 04.11: opad (10 min) 0 mm (22:30)</title>
    <updated>2026-11-04T22:57:32.502330+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (22:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-04T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-04</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 138 cm (04.11 22:20)</title>
    <updated>2026-11-04T22:57:32.173803+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 138 cm (04.11 22:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.36 m³/s (04.11 22:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-04T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-04</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 134 cm (04.11 22:20)</title>
    <updated>2026-11-04T22:57:32.173732+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 134 cm (04.11 22:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-04T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-04</id>
    <title>Kraków — obserwacje 04.11: 6°C, opad 0.01 mm (godz. 22)</title>
    <updated>2026-11-04T22:57:31.288281+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;08:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 180°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;93.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1031.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;12:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 80°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;80.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1032.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;16:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 10°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;79.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1032.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;17:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 360°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;78.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1032.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.5°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 10°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;75.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1033.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;21:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;78.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1033.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;22:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 90°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;71.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1033.7 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-04T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-03</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 03.11: opad (10 min) 0 mm (23:20)</title>
    <updated>2026-11-03T23:38:20.043031+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:20)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-03T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-03</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 140 cm (03.11 23:20)</title>
    <updated>2026-11-03T23:38:19.890745+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 140 cm (03.11 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.8 m³/s (03.11 23:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-03T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-03</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 133 cm (03.11 23:20)</title>
    <updated>2026-11-03T23:38:19.890689+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 133 cm (03.11 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-03T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-03</id>
    <title>Kraków — obserwacje 03.11: 5.1°C, opad 0.1 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-11-03T23:38:19.074631+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;02:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;82.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;09:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;80.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.1 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;17:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 20°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;73.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.1 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 350°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;76.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.1 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1031 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-03T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-02</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 02.11: opad (10 min) 0 mm (20:10)</title>
    <updated>2026-11-02T20:30:47.133617+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (20:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-02T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-02</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 134 cm (02.11 19:50)</title>
    <updated>2026-11-02T20:30:46.959875+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 134 cm (02.11 19:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.7 m³/s (02.11 20:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-02T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-02</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 134 cm (02.11 19:50)</title>
    <updated>2026-11-02T20:30:46.959751+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 134 cm (02.11 19:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-02T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-02</id>
    <title>Kraków — obserwacje 02.11: 5.8°C, opad 0 mm (godz. 20)</title>
    <updated>2026-11-02T20:30:46.022815+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;01:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;85.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.3 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;09:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;81.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;20:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;80.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1029.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-02T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-11-01</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 01.11: opad (10 min) 0 mm (20:20)</title>
    <updated>2026-11-01T20:47:05.378108+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (20:20)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-11-01T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-11-01</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 135 cm (01.11 20:20)</title>
    <updated>2026-11-01T20:47:05.248805+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 135 cm (01.11 20:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.92 m³/s (01.11 20:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-01T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-11-01</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (01.11 20:20)</title>
    <updated>2026-11-01T20:47:05.248734+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 135 cm (01.11 20:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-11-01T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-11-01</id>
    <title>Kraków — obserwacje 01.11: 7.1°C, opad 2.3 mm (godz. 20)</title>
    <updated>2026-11-01T20:47:04.588637+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;06:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;90.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.3 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;15:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;75.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.3 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1029.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;20:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;76.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.3 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1030.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-11-01T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-31</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 31.10: opad (10 min) 0 mm (23:20)</title>
    <updated>2026-10-31T23:39:12.515429+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:20)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-31T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-31</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 143 cm (31.10 23:20)</title>
    <updated>2026-10-31T23:39:12.365760+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 143 cm (31.10 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 10.5 m³/s (31.10 23:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-31T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-31</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (31.10 23:20)</title>
    <updated>2026-10-31T23:39:12.365701+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 135 cm (31.10 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-31T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-31</id>
    <title>Kraków — obserwacje 31.10: 5.4°C, opad 0.7 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-10-31T23:39:11.613985+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;05:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6.9°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 220°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.3 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1027.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;12:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 310°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;78.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.7 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1025 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6.9°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 320°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;85.1%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.7 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1025.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.7 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1026.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-31T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-30</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 30.10: opad (10 min) 0.1 mm (23:40)</title>
    <updated>2026-10-31T00:01:45.882838+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0.1 mm (23:40)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-30T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-30</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 140 cm (30.10 23:20)</title>
    <updated>2026-10-31T00:01:45.553086+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 140 cm (30.10 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.8 m³/s (30.10 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-30T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-30</id>
    <title>Kraków — obserwacje 30.10: 6°C, opad 0.3 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-10-31T00:01:44.577294+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;06:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 250°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;84.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.3 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1029.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;13:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.5°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 350°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;60.5%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.3 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;19:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 290°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;92.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.3 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1029.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 200°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.3 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-30T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-30</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 134 cm (30.10 23:20)</title>
    <updated>2026-10-31T00:01:45.553008+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 134 cm (30.10 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-30T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-29</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 29.10: opad (10 min) 0 mm (23:50)</title>
    <updated>2026-10-30T00:14:22.508873+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-29T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-29</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 138 cm (29.10 23:50)</title>
    <updated>2026-10-30T00:14:22.181815+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 138 cm (29.10 23:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 7.82 m³/s (29.10 12:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-29T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-29</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 136 cm (29.10 20:00)</title>
    <updated>2026-10-29T20:15:29.125948+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 136 cm (29.10 20:00)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-29T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-29</id>
    <title>Kraków — obserwacje 29.10: 7.8°C, opad 0 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-10-30T00:14:21.252974+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;06:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 250°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;99.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1027.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;13:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 250°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;84.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;19:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 260°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;87.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1029.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;20:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 200°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;90.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1029.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 260°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;98.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1029.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-29T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnmeteo:Sk20261028102306383</id>
    <title>⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Gęsta mgła</title>
    <updated>2026-10-28T16:49:37.918812+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gęsta mgła&lt;/strong&gt; — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 70%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obowiązuje od 2026-10-28 21:00:00 do 2026-10-29 10:00:00&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prognozuje się gęste mgły, w zasięgu których widzialność może wynosić miejscami poniżej 200 m.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Brak.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningsmeteo" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-10-28T11:23:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-28</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 28.10: opad (10 min) 0 mm (22:30)</title>
    <updated>2026-10-28T22:49:24.707683+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (22:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-28T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-28</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 139 cm (28.10 22:20)</title>
    <updated>2026-10-28T22:49:24.579810+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 139 cm (28.10 22:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.58 m³/s (28.10 22:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-28T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-28</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (28.10 22:20)</title>
    <updated>2026-10-28T22:49:24.579734+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 135 cm (28.10 22:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-28T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-28</id>
    <title>Kraków — obserwacje 28.10: 2.9°C, opad 0 mm (godz. 22)</title>
    <updated>2026-10-28T22:49:23.912381+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;01:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.7 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1025 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;08:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;92.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1024.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;16:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 10°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;87.1%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1024.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 350°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1024.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;21:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;99.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1025.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;22:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.9°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 230°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1025.7 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-28T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-27</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 27.10: opad (10 min) 0 mm (23:00)</title>
    <updated>2026-10-27T23:20:33.194906+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:00)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-27T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-27</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 140 cm (27.10 22:50)</title>
    <updated>2026-10-27T23:20:33.071800+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 140 cm (27.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.8 m³/s (27.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-27T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-27</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 138 cm (27.10 22:50)</title>
    <updated>2026-10-27T23:20:33.071726+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 138 cm (27.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-27T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-27</id>
    <title>Kraków — obserwacje 27.10: 3.6°C, opad 2.7 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-10-27T23:20:32.453068+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;01:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 240°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;99.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.2 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1025.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;08:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 190°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;78.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.7 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1027 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;14:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;11.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 80°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;60.4%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.7 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1025.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;20:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 30°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;91.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.7 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1025.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;93.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.7 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1025.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-27T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnhydro:3d5fa96282380e37ffd263f3b45ac4997213b10c</id>
    <title>💧 Ostrzeżenie hydro: Wezbranie z przekroczeniem stanów ostrzegawczych (małopolskie)</title>
    <updated>2026-10-26T08:05:41.977095+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wezbranie z przekroczeniem stanów ostrzegawczych&lt;/strong&gt; — nr 244, prawdopodobieństwo 80%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Od 2026-10-26 09:00:00 do 2026-10-27 08:00:00&lt;/p&gt;&lt;p&gt;W związku z występującymi opadami deszczu, na stacji hydrologicznej Gorlice, spodziewany jest dalszy wzrost poziomu wody z możliwością przekroczenia stanu ostrzegawczego.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obszar: małopolskie, Zlewnia Sękówki, wezbranie z przekroczeniem stanów ostrzegawczych&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningshydro" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-10-26T08:18:27+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-26</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 26.10: opad (10 min) 0 mm (20:50)</title>
    <updated>2026-10-26T21:11:23.486373+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (20:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-26T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-26</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 146 cm (26.10 20:50)</title>
    <updated>2026-10-26T21:11:23.301204+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 146 cm (26.10 20:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 11.1 m³/s (26.10 20:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-26T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-26</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (26.10 20:50)</title>
    <updated>2026-10-26T21:11:23.301107+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 135 cm (26.10 20:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-26T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-26</id>
    <title>Kraków — obserwacje 26.10: 3.6°C, opad 4.2 mm (godz. 20)</title>
    <updated>2026-10-26T21:11:22.339802+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;00:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.9°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5 m/s / 230°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1011.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;07:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 270°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;88.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.2 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1016.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;15:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 200°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;72.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.2 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1019.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;20:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 250°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;93.1%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.2 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1023.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-26T00:00:00+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-25</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 25.10: opad (10 min) 0.2 mm (20:50)</title>
    <updated>2026-10-25T21:11:29.380129+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0.2 mm (20:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-25T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-25</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 142 cm (25.10 20:50)</title>
    <updated>2026-10-25T21:11:29.230075+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 142 cm (25.10 20:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 10.2 m³/s (25.10 20:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-25T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-25</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 136 cm (25.10 20:50)</title>
    <updated>2026-10-25T21:11:29.229990+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 136 cm (25.10 20:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-25T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-25</id>
    <title>Kraków — obserwacje 25.10: 10.2°C, opad 0 mm (godz. 20)</title>
    <updated>2026-10-25T21:11:28.463524+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;04:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6.5°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 20°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1016 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;11:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;14.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 140°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;52.5%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1009 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;16:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;13°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 200°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;47.4%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1006.4 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;20:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;10.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 220°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;73.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1007.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-25T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnhydro:f73a868d559be9090e7343fceed6e405d768ca84</id>
    <title>💧 Ostrzeżenie hydro: Susza hydrologiczna (opolskie, śląskie)</title>
    <updated>2026-10-24T11:30:59.642978+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Susza hydrologiczna&lt;/strong&gt; — nr 69, prawdopodobieństwo 90%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Od 2026-10-24 12:21:32 do 9999-12-31 23:59:59&lt;/p&gt;&lt;p&gt;W zlewniach: Psiny, Opawy i Osobłogi przepływ nadal lokalnie utrzymuje się na poziomie SNQ lub niżej. Jeśli kolejne prognozowane opady deszczu spowodują ponowny wzrost przepływu i jego utrzymanie się powyżej SNQ, ostrzeżenie przed hydrologiczną suszą zostanie odwołane.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obszar: opolskie, Opawica, Opawa, Psina, Osobłoga, susza hydrologiczna; śląskie, Opawica, Opawa, Psina, Osobłoga, susza hydrologiczna&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Biuro Prognoz Hydrologicznych we Wrocławiu, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych we Wrocławiu&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningshydro" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-10-24T12:20:37+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-24</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 24.10: opad (10 min) 0 mm (22:20)</title>
    <updated>2026-10-24T22:42:59.143642+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (22:20)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-24T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-24</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 146 cm (24.10 22:20)</title>
    <updated>2026-10-24T22:42:58.887324+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 146 cm (24.10 22:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 11.1 m³/s (24.10 22:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-24T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-24</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 137 cm (24.10 22:20)</title>
    <updated>2026-10-24T22:42:58.887282+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 137 cm (24.10 22:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-24T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-24</id>
    <title>Kraków — obserwacje 24.10: 8.7°C, opad 0 mm (godz. 22)</title>
    <updated>2026-10-24T22:42:58.032033+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;04:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;13.6 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1017.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;11:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;11°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 200°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;72.5%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1018.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;15:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;11.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 260°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;68.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1017.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;83.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1018.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;22:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;87.1%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1018.7 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-24T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-23</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 23.10: opad (10 min) 0 mm (23:00)</title>
    <updated>2026-10-23T23:26:27.502013+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:00)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-23T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-23</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 145 cm (23.10 22:50)</title>
    <updated>2026-10-23T23:26:27.230054+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 145 cm (23.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 10.9 m³/s (23.10 23:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-23T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-23</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 138 cm (23.10 22:50)</title>
    <updated>2026-10-23T23:26:27.230023+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 138 cm (23.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-23T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-23</id>
    <title>Kraków — obserwacje 23.10: 4.8°C, opad 13.6 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-10-23T23:26:26.318052+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;00:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 210°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.6 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1021.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;07:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;88.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;13.6 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1022.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;13:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;15.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 200°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;43.5%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;13.6 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1018.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;10°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 30°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;68.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;13.6 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1017.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;22:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 320°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;85.1%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;13.6 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1017.4 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 300°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;91.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;13.6 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1017.7 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-23T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-22</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 22.10: opad (10 min) 0 mm (21:30)</title>
    <updated>2026-10-22T21:54:23.137240+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (21:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-22T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-22</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 165 cm (22.10 21:20)</title>
    <updated>2026-10-22T21:54:21.841934+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 165 cm (22.10 21:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 15.3 m³/s (22.10 21:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-22T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-22</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 143 cm (22.10 21:20)</title>
    <updated>2026-10-22T21:54:21.841869+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 143 cm (22.10 21:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-22T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-22</id>
    <title>Kraków — obserwacje 22.10: 6.4°C, opad 0.6 mm (godz. 21)</title>
    <updated>2026-10-22T21:54:20.882829+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;05:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 230°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;94.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1011.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;12:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6 m/s / 260°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;92.1%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.6 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1015.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;17:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.5°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5 m/s / 250°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;90.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.6 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1018.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;21:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 210°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.6 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1020.7 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-22T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-21</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 21.10: opad (10 min) 0 mm (23:10)</title>
    <updated>2026-10-21T23:35:23.412156+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-21T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-21</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 136 cm (21.10 22:50)</title>
    <updated>2026-10-21T23:35:23.286336+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 136 cm (21.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.92 m³/s (21.10 23:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-21T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-21</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 133 cm (21.10 22:50)</title>
    <updated>2026-10-21T23:35:23.286269+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 133 cm (21.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-21T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-21</id>
    <title>Kraków — obserwacje 21.10: 8.4°C, opad 0.01 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-10-21T23:35:22.641055+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;00:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 30°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.2 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1019.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;07:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;94.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1017.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;13:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;19.9°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5 m/s / 80°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;47.5%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1012.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;13°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 20°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;72.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1012.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;88.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1012.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-21T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-20</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 20.10: opad (10 min) 0 mm (21:30)</title>
    <updated>2026-10-20T21:50:19.675622+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (21:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-20T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-20</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 136 cm (20.10 21:20)</title>
    <updated>2026-10-20T21:50:19.266650+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 136 cm (20.10 21:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.92 m³/s (20.10 21:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-20T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-20</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (20.10 21:20)</title>
    <updated>2026-10-20T21:50:19.266582+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 135 cm (20.10 21:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-20T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-20</id>
    <title>Kraków — obserwacje 20.10: 9.4°C, opad 0.2 mm (godz. 21)</title>
    <updated>2026-10-20T21:50:18.326376+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;04:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1024.7 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;11:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5 m/s / 70°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;87.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.2 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1022.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;17:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 30°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;94.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.2 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1019.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;21:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 40°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;94.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.2 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1019.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-20T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-19</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 136 cm (19.10 23:20)</title>
    <updated>2026-10-19T23:55:15.331662+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 136 cm (19.10 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.92 m³/s (19.10 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-19T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-19</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 138 cm (19.10 23:20)</title>
    <updated>2026-10-19T23:55:15.331620+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 138 cm (19.10 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-19T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-19</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 19.10: opad (10 min) 0 mm (23:30)</title>
    <updated>2026-10-19T23:55:15.655561+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-19T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-19</id>
    <title>Kraków — obserwacje 19.10: 7.5°C, opad 0 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-10-19T23:55:14.254162+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;00:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 30°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;79.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1029.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;04:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.9°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 300°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;86.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1029 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;13:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;80.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;19:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 60°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;90.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.5°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1027.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-19T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-18</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 18.10: opad (10 min) 0 mm (22:10)</title>
    <updated>2026-10-18T22:34:25.096630+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (22:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-18T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-18</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 138 cm (18.10 23:50)</title>
    <updated>2026-10-19T00:27:15.364509+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 138 cm (18.10 23:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.36 m³/s (19.10 00:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-18T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-18</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 131 cm (18.10 23:50)</title>
    <updated>2026-10-19T00:27:15.364460+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 131 cm (18.10 23:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-18T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-18</id>
    <title>Kraków — obserwacje 18.10: 7.5°C, opad 0 mm (godz. 22)</title>
    <updated>2026-10-18T22:34:24.158897+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;00:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 30°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.1%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1021 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;04:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1023.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;11:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;14°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 170°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;54.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1024.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;15:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;12.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 20°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;50.4%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1025 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 10°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;74.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1027.4 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;22:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.5°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 10°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;78.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-18T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnmeteo:Sk20261017094856112</id>
    <title>⚠️ Ostrzeżenie meteo 1. stopnia: Gęsta mgła</title>
    <updated>2026-10-17T12:22:47.397960+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gęsta mgła&lt;/strong&gt; — ostrzeżenie 1. stopnia, prawdopodobieństwo 80%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obowiązuje od 2026-10-17 21:00:00 do 2026-10-18 10:30:00&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prognozuje się gęste mgły, w zasięgu których widzialność będzie miejscami wynosić poniżej 200 m.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Brak.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Warszawie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningsmeteo" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-10-17T11:48:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-17</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 17.10: opad (10 min) 0 mm (23:50)</title>
    <updated>2026-10-18T00:16:33.915287+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-17T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-17</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 137 cm (17.10 23:50)</title>
    <updated>2026-10-18T00:16:33.539020+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 137 cm (17.10 23:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.14 m³/s (17.10 23:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-17T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-17</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 137 cm (17.10 23:50)</title>
    <updated>2026-10-18T00:16:33.538904+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 137 cm (17.10 23:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-17T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-17</id>
    <title>Kraków — obserwacje 17.10: 4.2°C, opad 0 mm (godz. 22)</title>
    <updated>2026-10-17T22:37:10.648191+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;00:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 50°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1022.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;06:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 60°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;99.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1020.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;12:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;15°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 90°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;42.5%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1017.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;15:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;14.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 60°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;50.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1016.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.5°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 20°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;73.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1018.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;22:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1020.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-17T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-16</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 16.10: opad (10 min) 0 mm (21:20)</title>
    <updated>2026-10-16T21:38:41.586474+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (21:20)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-16T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-16</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 132 cm (16.10 21:20)</title>
    <updated>2026-10-16T21:38:41.353136+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 132 cm (16.10 21:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.04 m³/s (16.10 21:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-16T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-16</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 137 cm (16.10 21:20)</title>
    <updated>2026-10-16T21:38:41.353076+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 137 cm (16.10 21:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-16T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-16</id>
    <title>Kraków — obserwacje 16.10: 4.4°C, opad 0 mm (godz. 21)</title>
    <updated>2026-10-16T21:38:40.580169+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;00:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;97.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.7 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;07:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.3°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 210°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;13:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;14.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 60°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;50.5%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1024.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 20°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;81.1%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1024 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;21:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 20°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;91.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1023.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-16T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-15</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 15.10: opad (10 min) 0 mm (21:20)</title>
    <updated>2026-10-15T21:42:50.014308+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (21:20)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-15T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-15</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 130 cm (15.10 21:20)</title>
    <updated>2026-10-15T21:42:49.671889+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 130 cm (15.10 21:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 7.6 m³/s (15.10 21:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-15T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-15</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 136 cm (15.10 21:20)</title>
    <updated>2026-10-15T21:42:49.671829+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 136 cm (15.10 21:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-15T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-15</id>
    <title>Kraków — obserwacje 15.10: 4.8°C, opad 0.01 mm (godz. 21)</title>
    <updated>2026-10-15T21:42:48.681263+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;03:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 270°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;84.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;04:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 210°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;92.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;09:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;10.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 270°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;76.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.4 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;11:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;12°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 270°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;65.4%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;17:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 300°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;73.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1027.9 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;21:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 250°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-15T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnhydro:7bc05f1b30b3c392915ce379fa882551baea38a2</id>
    <title>💧 Ostrzeżenie hydro: Susza hydrologiczna (małopolskie)</title>
    <updated>2026-10-14T07:59:40.246206+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Susza hydrologiczna&lt;/strong&gt; — nr 243, prawdopodobieństwo 100%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Od 2026-10-14 09:26:55 do 9999-12-31 23:59:59&lt;/p&gt;&lt;p&gt;W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Dunajca od zb. Sromowce Wyżne do zapory zb. Czchów, spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obszar: małopolskie, zlewnia Dunajca od zb. Sromowce Wyżne do zapory zb. Czchów, susza hydrologiczna&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningshydro" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-10-14T09:26:01+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnhydro:028bc8bd87759cc4bf28b01336796763303ee46e</id>
    <title>💧 Ostrzeżenie hydro: Susza hydrologiczna (śląskie)</title>
    <updated>2026-10-14T07:59:40.246133+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Susza hydrologiczna&lt;/strong&gt; — nr 242, prawdopodobieństwo 100%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Od 2026-10-14 09:24:41 do 9999-12-31 23:59:59&lt;/p&gt;&lt;p&gt;W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Małej Wisły wraz ze zb. Goczałkowice, spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obszar: śląskie, zlewnia Małej Wisły wraz ze zb. Goczałkowice, susza hydrologiczna&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningshydro" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-10-14T09:23:49+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-14</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 14.10: opad (10 min) 0 mm (23:00)</title>
    <updated>2026-10-14T23:25:34.477056+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:00)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-14T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-14</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 137 cm (14.10 22:50)</title>
    <updated>2026-10-14T23:25:34.187190+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 137 cm (14.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.14 m³/s (14.10 23:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-14T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-14</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 137 cm (14.10 22:50)</title>
    <updated>2026-10-14T23:25:34.187148+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 137 cm (14.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-14T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-14</id>
    <title>Kraków — obserwacje 14.10: 9.9°C, opad 0 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-10-14T23:25:33.219518+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;01:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.8°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 270°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.4 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;07:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 260°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;83.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1026.4 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;13:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;11.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6 m/s / 220°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;79.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1026.7 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 250°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;86.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1027.8 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.9°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 280°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;82.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-14T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-13</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 13.10: opad (10 min) 0 mm (21:10)</title>
    <updated>2026-10-13T21:31:09.255467+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (21:10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-13T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-13</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 133 cm (13.10 20:50)</title>
    <updated>2026-10-13T21:31:08.932959+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 133 cm (13.10 20:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.26 m³/s (13.10 20:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-13T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-13</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (13.10 20:50)</title>
    <updated>2026-10-13T21:31:08.932912+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 135 cm (13.10 20:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-13T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-13</id>
    <title>Kraków — obserwacje 13.10: 2.4°C, opad 0.4 mm (godz. 21)</title>
    <updated>2026-10-13T21:31:07.686126+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;06:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 180°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;82.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.4 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1026 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;16:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;9.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 20°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;71.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.4 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1027.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;21:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 30°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.4 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1028.4 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-13T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-12</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 12.10: opad (10 min) 0 mm (22:50)</title>
    <updated>2026-10-12T23:11:53.311825+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (22:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-12T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-12</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 134 cm (12.10 22:50)</title>
    <updated>2026-10-12T23:11:53.081648+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 134 cm (12.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.48 m³/s (12.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-12T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-12</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 138 cm (12.10 22:50)</title>
    <updated>2026-10-12T23:11:53.081592+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 138 cm (12.10 22:50)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-12T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-12</id>
    <title>Kraków — obserwacje 12.10: 3.4°C, opad 0.01 mm (godz. 22)</title>
    <updated>2026-10-12T23:11:52.302356+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;06:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 190°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;80.0%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1018.5 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;15:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;11.7°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5 m/s / 250°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;59.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1021 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;22:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;95.8%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1025.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-12T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-11</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 11.10: opad (10 min) 0 mm (23:30)</title>
    <updated>2026-10-11T23:55:20.309583+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-11T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-11</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 136 cm (11.10 23:20)</title>
    <updated>2026-10-11T23:55:19.976580+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 136 cm (11.10 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 8.92 m³/s (11.10 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-11T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-11</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 136 cm (11.10 23:20)</title>
    <updated>2026-10-11T23:55:19.976513+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 136 cm (11.10 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-11T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-11</id>
    <title>Kraków — obserwacje 11.10: 6.2°C, opad 0.5 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-10-11T23:55:19.219109+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;06:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;10.4°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1 m/s / 210°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;87.9%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.5 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1011.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;13:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;14.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5 m/s / 250°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;48.4%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.5 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1010.7 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;18:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;8.6°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 240°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;72.6%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.5 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1013.1 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;6.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 220°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;82.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.5 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1015.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-11T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:meteo:250190790:2026-10-10</id>
    <title>Chrzanów — telemetria 10.10: opad (10 min) 0 mm (23:30)</title>
    <updated>2026-10-10T23:48:35.729670+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Telemetria IMGW — stacja &lt;strong&gt;Chrzanów&lt;/strong&gt; (250190790)&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opad (10 min): 0 mm (23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/meteo" rel="alternate"/>
    <category term="meteo"/>
    <published>2026-10-10T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190180:2026-10-10</id>
    <title>Jeleń (Przemsza) — stan wody 139 cm (10.10 23:20)</title>
    <updated>2026-10-10T23:48:35.458514+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Jeleń&lt;/strong&gt;, rzeka Przemsza, woj. śląskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 139 cm (10.10 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 9.58 m³/s (10.10 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-10T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:hydro:150190260:2026-10-10</id>
    <title>Smolice (Wisła) — stan wody 135 cm (10.10 23:20)</title>
    <updated>2026-10-10T23:48:35.458466+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Wodowskaz &lt;strong&gt;Smolice&lt;/strong&gt;, rzeka Wisła, woj. małopolskie&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stan wody: 135 cm (10.10 23:20)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Przepływ: 247 m³/s (29.07 23:30)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/hydro" rel="alternate"/>
    <category term="hydro"/>
    <published>2026-10-10T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:synop:12566:2026-10-10</id>
    <title>Kraków — obserwacje 10.10: 12.5°C, opad 0.01 mm (godz. 23)</title>
    <updated>2026-10-10T23:48:34.569997+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Obserwacje synoptyczne IMGW — stacja &lt;strong&gt;Kraków&lt;/strong&gt; (12566)&lt;/p&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Godz.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Temp.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wiatr&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Wilg.&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Opad&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Ciśn.&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;01:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;10.1°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;3 m/s / 220°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;66.5%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.7 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1013.2 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;08:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;15.9°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;5 m/s / 230°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;59.3%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1012.6 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;15:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;16.9°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;4 m/s / 280°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;62.5%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1011 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;20:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;13.2°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0 m/s / 0°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;91.7%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1011.3 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;23:00&lt;/td&gt;&lt;td&gt;12.5°C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2 m/s / 190°&lt;/td&gt;&lt;td&gt;94.2%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.01 mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1011 hPa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/synop/id/12566" rel="alternate"/>
    <category term="synop"/>
    <published>2026-10-10T00:00:00+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:imgw:warnhydro:55f86930aa7096f7e84474c246970f8b6f5cb602</id>
    <title>💧 Ostrzeżenie hydro: Susza hydrologiczna (małopolskie, podkarpackie)</title>
    <updated>2026-10-09T15:33:39.359162+00:00</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Susza hydrologiczna&lt;/strong&gt; — nr 208, prawdopodobieństwo 90%&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Od 2026-10-09 11:57:47 do 9999-12-31 23:59:59&lt;/p&gt;&lt;p&gt;W związku z występującymi niskimi przepływami wody, w kolejnych dniach na obszarze zlewni Wisłoki do ujścia Jasiołki spodziewane jest dalsze utrzymywanie się przepływów wody poniżej SNQ.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Obszar: małopolskie, zlewnia Wisłoki do ujścia Jasiołki (wraz ze zlewnią Jasiołki), susza hydrologiczna; podkarpackie, zlewnia Wisłoki do ujścia Jasiołki (wraz ze zlewnią Jasiołki), susza hydrologiczna&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie, Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie&lt;/p&gt;</content>
    <link href="https://danepubliczne.imgw.pl/api/data/warningshydro" rel="alternate"/>
    <category term="warning"/>
    <published>2026-10-09T11:57:01+02:00</published>
  </entry>
</feed>
